Oggi un post, piccolo piccolo, fuori programma per una cosa bella che mi è successa.
Ieri ho scoperto che un mio post è stato citato in un articolo, “Los ‘nerd’ al poder“, de La Vanguardia che, copiando da Wikipedia, è un quotidiano in lingua catalana e in lingua spagnola pubblicato a Barcellona. L’editore è il Grupo Godó ed è considerato di idee liberali. Si tratta del quotidiano con maggior diffusione in Catalogna. Il giornale si avvale di noti collaboratori come Pere Gimferrer, Pasqual Maragall, Quim Monzó, Jordi Pujol, Joan de Sagarra, Sergi Pàmies.
La frase citata è: Essere Ner significa essere sempre disposto ad imparare e ottenere la chiave di lettura delle cose, ampliare le conoscenze. Non ha nulla a che fare con l’intelligenza .
Ok, non è che sono stato citato da chissà chi, e tutti quei giornalisti spagnoli non li ho mai sentiti, anche perché non hanno mai scritto su Topolino, però mi ha fatto davvero piacere che le due boiate che scrivo non siano considerata così stupide.
Quello che mi fa piacere è che, tra tutti i siti simili, con più click, più “blasonati” e più autorevoli, sia venuto fuori proprio questo e sia stato preso in considerazione. È una frase sola, ma di sicuro il post se lo sono letto tutto e hanno estrapolato la frase.
Va bene, non è niente di che, ma per una volta sono contento e orgoglione della cosa. Tra l’altro mi sento pronto a conquistare la Spagna come già ha fatto Laura Pausini prima di me.
Perfetto, fine dell’inutile post, ci tenevo solo a condividerlo con voi.
Vi lascio il link all’articolo originale: Los ‘nerd’ al poder.
Scritto da: MrChreddy
"Sono la prova scientifica che si può vivere una vita intera in completa assenza di cervello"
Complimenti MrChreddy!!!!
Grazie mille Denis :D
Complimenti, Mr! Un piccolo successo che da grande soddisfazione anche a noi lettori!
Grazie Miss Primerose.
E’ una sciocchezzuola, son convinto, però mi ha fatto un sacco piacere lo stesso :)
Piccola cosa un cacchio!!! Sei stato citato all’estero, cioè non è che hanno preso e basta, ma hanno anche dovuto tradurre per citare a dovere!!! Congratulazioni e basta! Alla faccia di chi vi vuol male… ^_^
Grazie Anadol :D
Sì, è stata presa per buona una mia definizione :) No, dai, è una cagatina, ma mi ha fatto felice :D
Felicidades señor
La Venganza de los Nerds
es un blog internacional ahora
(Esperemos que el traductor de google no comete errores…
de lo contrario, es una figura de mierda
con nuestros nuevos amigos españoles)
Ahahahahahaha, pensavo avessero scritto quelli là e ho tradotto con Google Translator! XD
P.S.
Era più bello Señor Diavolito :D
Davvero complimenti!
Anche io al tuo posto sarei molto felice e soddisfatto. È una gran bella citazione.
Bravo :)
Grazie Valerio :D
Mi sono già rallegrato con il Mister sulla pagina Facebook di Nerds’ Revenge.
Qui aggiungo: Ok per il successo internazionale della Pausini (anche se io preferisco Emma), però non prendere ispirazione dai primi versi del suo primo hit, «La solitudine», per mollarci tutti e trasferirti a Barcellona… :)
Quanto alla traduzione in lingua spagnola, bisogna sperare che un occasionale Gremlin non trasformi Google Translator nel pestifero Mouth / «Goonies» Translator (Corey Feldman), capace di inventarsi – fra l’altro – una camera per le “torture sessuali” pur di atterrire Rosalita, l’aspirante colf di casa Walsh (terza foto):
http://www.madhousebeyond.com/articles/goonies.html
Ahahaha, ma no, scherzavo, era una roba ironica la conquista della Spagna :D
Comunque, visto che hai citato Mouth dei Goonies, nella versione spagnola del film, la cameriera è italiana e lui parla in italiano, dicendo le stesse cose.
Mi pare di averlo anche scritto nel post su I Goonies :D
Ribadisco il mio entusiasmo anche qui MrChreddy eppoi io l’ho sempre saputo/detto che il tuo valore è inestimabile!!!!!!!! ;)
Ancora complimenti , continua così ma non ti trasferire in Spagna….por favor! :-))))
Grazie mille Cris, no, non vado in Spagna, tranquilla, era solo una battuta ;)
Grande Chreddy! Complimenti!! :) vedi che le persone giuste prima o poi la notorietà la ricevono? (anche se è solo un giornale spagnolo, sai rompere i coglioni a livello europeo! Io ne sarei fiera!)
Vabbè, ma mica son diventato famoso :D
Sìsì, se mi ci metto, posso rompere i coglioni a livello mondiale e interplanetario ;)
Come si dice? …
… un giorno ti guarderai indietro e ti accorgerai che erano solo le piccole cose a contare.
Ciao DDD, se sono davvero quelle piccole a contare, allora è meglio che mi guardo davanti… ;)
Oooooooooooo… Ma WOW! :-P
Sfotti, sfotti… U_U
No davvero ero seria seria. Giurin giurello.
Sì BiP, scherzavo :)
Azz :P Complimenti Mr.Blogger :D
Grazie Sister :P
A vedere l’immagine ho pensato a un figlio!!! Comunque contaento per te e non ho idea di come mi sia pututo sfuggire il post per così tanto tempo